图片 ：Thiago Fernandes

原标题 ：Marquinhos: Arsenal's new teenage signing could be another Martinelli

翻译/审核 ：风也曾追过/阿比古达

原文 ：Goal

在过去一年中闯入圣保罗一线队后，年仅十九岁的马尔基尼奥斯以三百万英镑的价格转会来到酋长球场。上一次阿森纳在巴西市场购入年轻前锋，事情进展得很顺利：加布里埃尔·马丁内利已经从默默无闻的巴西第四梯队球员成长为英超最令人兴奋的年轻攻击手之一、并且成为了巴西国家队的正式成员。

现在，阿森纳试图让这样的奇迹再现：他们引入了另一名年轻的、梦想有朝一日披上五星巴西战袍的南美攻击手。阿森纳以三百万英镑的价格引入了马尔基尼奥斯，这位新星成为了主帅阿尔特塔今年夏季转会窗口的第一签。

所以，阿森纳真的拥有了另一位马丁内利么？

诚然，谈及他们在球场上的跑动方式时，是有相似性的。如果要选择一个词描述球场上的马尔基尼奥斯，一定会是“速度”。正如2021年7月他刚开始职业生涯所表现的那样，他的速度无与伦比。

上个赛季，在三次鼓励性的替补登场后，时任教练克雷斯波将这位年轻人排进了圣保罗对阵阿韦亚内达竞技俱乐部的南美解放者杯八分之一决赛第二回合的首发阵容。双方在首回合较量中1-1握手言和，圣保罗的球员们知道他们不得不在阿根廷的客场取胜才能晋级。

感谢马尔基尼奥斯，他们做到了。

这位新人的速度一直是竞技队防线中的一根刺，在他的反复牵扯下，圣保罗最终取得了一场3-1的胜利。正是马尔基尼奥斯的射门中柱让Emiliano Rigoni补射破门首开纪录，随后他又在接到Martin Benitez的传球后打入个人职业生涯首粒进球。最后又是马尔基尼奥斯吸引两名防守队员后的助攻，让Rigoni推射空门得分，彻底杀死了比赛的悬念。

马尔基尼奥斯在八岁时被圣保罗俱乐部的青训学院录取。他几乎是立刻脱颖而出，在每一年龄段的青训梯队中扮演关键角色并且在夺冠之旅中大放异彩，同时也赢得了巴西U17国家队的征召。但是那个让他蜕变为真正独特的球员的征兆却是他升入俱乐部的U20梯队，执教那支球队的是费内巴切名宿——阿莱士·德索萨。

在阿莱士麾下的三场比赛中，马尔基尼奥斯斩获两球两助攻，这还是在对手普遍比他年长两到三岁的前提下。阿莱士很快去向克雷斯波推荐这名希望之星，希望他被提拔到一线队中。于是马尔基尼奥斯暂停了在科蒂亚基地的训练，转而被邀请并跟随一线队在圣保罗历史悠久的Barra Funda训练场训练，这里距离他长大的地方只需要五分钟的步行路程。

与达尼·阿尔维斯以及米兰达这样巴西孩子的偶像一起训练似乎并没有让马尔基尼奥斯感到慌乱不安。在克雷斯波的指导下，他在享受比赛的同时也专注于在边路进行对角线跑动，最终插入禁区取得进球。

对阵竞技队的比赛中，他的制胜表现使得展现出他真的认真吸收了教练的建议并且这样的表现仅仅是在一线队首秀十天后，这让一切的一切更加引人注目。

“谈及马尔基尼奥斯，他在一周前刚刚登场亮相，今晚已然成为主角了。”克雷斯波在赛后如是说道。“他是从我们自家青训营走出的球员，当你看到他每天在训练中所展现出的东西你一定会非常满意的。我不在乎你是40岁还是18岁，只要认真训练并且让我相信他们应当上场，他们就会得到上场的机会。”

解放者杯的这场胜利注定是马尔基尼奥斯在圣保罗生涯的高光表现，当然这不是说他在获得其他机会时表现的不够好。当他离开俱乐部时，他在41次的出场中取得了4粒进球和3次助攻，尽管他每次仅仅出场平均35分钟并且大部分时间作为替补奇兵。

当阿森纳的球迷将他与马丁内利作比较时，母队圣保罗的球迷更倾向于认为马尔基尼奥斯与另一位出自圣保罗俱乐部并同样效力于英超的球星——卢卡斯·莫拉有着许多相似之处。

圣保罗也有努力尝试留下他们宝贵的本土青年才俊，根据Goal的报道，俱乐部为他提供了一份薪水为原有合同13倍的新合约。但是事实证明，在欧洲赛场证明自己的诱惑太大了。马尔基尼奥斯已经飞往英格兰以完成转会，现在官方也宣布了这一消息。

一切都已准备就绪，阿森纳的球迷现在有了一位新的可以爱上的巴西速度之星。